牧陽一の日記です。

埼玉大学 人文社会科学研究科 牧陽一の授業内容です。表紙は沢野ひとしさんの中国語スタンプです。

中国の小中学校手抜き工事が全国に蔓延しているとすれば、

すぐに検査と建て替えが必要だ。艾未未が言っていることは早急な義務教育普及のために全国にオカラ建築の校舎が造られたことだ。地震が来れば、また校舎の下敷きで多くの児童が犠牲になる。中国は権力が集中しすぎて、細部が分からないままに全国規模で命令が下され、各所で失敗が露出する。高速列車事故も地下鉄事故も同様だ。計画経済独裁政権の矛盾が高度成長によって肥大化した結果でもある。この悪化したシステムに官僚の汚職が重なれば不正な張りぼての様な建物や乗り物が量産され、結果庶民が犠牲になる。
艾未未翻訳は1万字まで、明日は会議、明後日は説明会で模擬授業。今朝のシュン