2011-10-23 艾未未の対話27000字訳し終わって送付 日常 金曜は会議があって、終わった後翻訳のチェックをしていたら8時を過ぎていて、慌てて帰る。土曜日はTの合唱コンクール、午後も部活をするという。相方は完全に家事放棄。6時に起きて弁当朝食をつくる。一橋の兼松講堂でのコンクルは見事優勝。チアキセンパーイのようであった。子供っていろいろ楽しましてくれるものだ。午後は爆睡。日曜は事務的な事いくつか。